


Deutsch | Polski
W czwartek, 30 kwietnia 2026 r., w Stadthalle Cottbus odbyły się kolejne warsztaty partycypacyjne w ramach projektu „BB-L Interconnection – wizja wspólnego obszaru powiązań”. Na zaproszenie GL przybyło około 60 przedstawicieli gmin, planowania regionalnego, euroregionów, administracji publicznej oraz środowisk naukowych z Brandenburgii i Lubuskiego.
Warsztaty stanowiły ważny krok w opracowywaniu ekspertyzy „Policentryczna struktura osadnicza w lubusko-brandenburskim obszarze powiązań”, której przygotowanie zlecono biuru planistycznemu complan Kommunalberatung. Ekspertyza bada rozwój przestrzenny, skupiając się na dostępności do dóbr i usług (usługi użyteczności publicznej), mobilności oraz współpracy samorządowej i transgranicznej w obszarze powiązań.
Uczestnicy przed miejscem wydarzenia – Stadthalle Cottbus Bild: complan KommunalberatungPo wystąpieniach wprowadzających partnerów projektu, członek zarządu i burmistrz miasta Cottbus, Doreen Mohaupt, powitała uczestników. Podkreśliła działania miasta w zakresie współpracy polsko-niemieckiej oraz rolę Cottbus jako jednego z centralnych ośrodków w lubusko-brandenburskim obszarze powiązań.
Na początek zespół complan Kommunalberatung przedstawił przegląd dotychczasowych działań i wyników środokresowych w ramach opracowywania ekspertyzy nt. policentrycznego rozwoju w lubusko-brandenburskim obszarze powiązań. Przedstawiono wstępną analizę wyników internetowej ankiety przeprowadzonej wśród samorządów terytorialnych oraz wywiadów z przedstawicielami największych i położonych w pobliżu granicy ośrodków na obszarze objętym projektem, a także euroregionów. W ocenie usług użyteczności publicznej, zwłaszcza w dziedzinie zdrowia i opieki, spodziewane są w przyszłości trudności. Ankietowane samorządy oceniły potencjał współpracy transgranicznej jako szczególnie wysoki, zwłaszcza w zakresie kultury, rekreacji i ochrony ludności. Jednak potencjał dostrzegany jest również w innych obszarach usług użyteczności publicznej. Przechodząc do kolejnego punktu programu, podkreślono szanse współpracy w czasach wielorakich wyzwań oraz znaczenie sprawiedliwej mobilności i dostępności jako kluczowej kwestii dla dobrego dostępu do usług (patrz prezentacja z wydarzenia dostępna poniżej).
W kolejnej, warsztatowej części wydarzenia uczestnicy wymieniali się doświadczeniami z konkretnych projektów dotyczących różnych obszarów usług użyteczności publicznej oraz omawiali możliwe kierunki działań na przyszłość. Przedstawiciele zaangażowanych podmiotów zaprezentowali udane projekty współpracy, takie jak wspólna oczyszczalnia ścieków czy projekt zdrowotny Naemi+ z Euromiasta Guben-Gubin, wspólne działania na rzecz ochrony dziedzictwa przyrodniczego, a także współpraca wydziałów medycznych w Zielonej Górze i Cottbus, lub projekt „Mobilne Dwumiasto” realizowany przez Słubice i Frankfurt nad Odrą, a także różne przedsięwzięcia z zakresu turystyki (rowerowej), również na poziomie powiatów.
Ulrike Engelke z complan Kommunalberatung prowadzi grupę warsztatowąBild: complan Kommunalberatung
Zebrane wyniki innej grupyBild: complan KommunalberatungJako wizje lepszej współpracy na rzecz zintegrowanego rozwoju przestrzennego wymieniono na przykład zebranie informacji przestrzennych na jednej platformie lub w polsko-niemieckim geoportalu albo spojrzenie na transgraniczne obszary funkcjonalne, np. przy programowaniu stref aktywności gospodarczej. W tym kontekście inspiracją był wspomniany przykład projektu „LATI – Laboratorium Badań nad Inteligencją Terytorialną” z niemiecko-luksembursko-francuskiego Wielkiego Regionu. Inne założenia dotyczyły rozwoju polsko-niemieckiego regionu zdrowia lub paktu na rzecz usług użyteczności publicznej jako regionu modelowego w obliczu zmian demograficznych. W obszarze zarządzania zaproponowano dalszy rozwój formatów, takich jak np. polsko-niemiecki kongres sołtysów w celu aktywizacji szczebla lokalnego lub włączenie miast bliźniaczych jako multiplikatorów. Dużym zainteresowaniem cieszyły się również propozycje rozszerzenia oferty turystycznej i językowej jako punktu wyjścia do kontaktów społeczno-kulturowych i współpracy.
Kompleksowe podsumowanie treści warsztatów nastąpi w ramach końcowego opracowania „Ekspertyzy policentrycznego rozwoju w lubusko-brandenburskim obszarze powiązań”. Zostanie ono zaprezentowane podczas kolejnych, merytorycznie nawiązujących warsztatów, które odbędą się 18 czerwca 2026 r. w Kostrzynie nad Odrą (w hotelu Bastion).